Le rapport du Pentagone, par Peter
schwartz et Doug Randall, montre que contrairement aux idées reçues sur
les changements climatiques se faisant régulièrement, en "douceur", des
changements climatiques pourraient survenir de manière soudaine et
brutale. Les scientifiques citent le cas de la circulation thermohaline
océanique (mécanisme de la fonte des glaces, pompe à sel..).
Le
rapport met en avant les conséquences de tels changements climatiques
pouvant entraîner même des guerres, voire même l'usage de l'arme
atomique, afin de prendre les ressources nécessaires à leurs survie,
que d'autres pays pourraient disposer, et cela dans un avenir proche..
Les
scientifiques avertissent qu'il s'agit d'un scénario plausible mais
plus probable localement que globalement et avec des conséquences
probablement moins grandes..
Le rapport pousse les Etats-Unis,
par principe de précaution, à fortifier leur pays afin de dissuader
toute attaque future et considère la menace climatique comme la menace
numéro 1 contre la sécurité des Etats-Unis, plus grande encore que
celle du terrorisme..
Il s'agit du pire scénario qui est plausible sans être le plus probable.
D'après
le climatologue Jean Marc Jancovici, ce scénario repose sur l'hypothèse
que le Gulf Stream s'arrête en 2020. Or, rien aujourd'hui ne permet de
prédire quand un tel événement pourrait se produire. On sait juste que
les modèles actuels prédisent un tel événement comme un risque sérieux
vers la fin de ce siècle ! On a en outre des études scientifiques qui
démontrent une diminution de la salinité des eaux profondes de la mer
du Labrador depuis quelques décennies d'une part, et une diminution,
semble-t-il de la circulation profonde provenant de la mer de Norvège
actuellement d'autre part, confortant l'hypothèse d'un ralentissement
du Golf Stream.
Note : Ce rapport émane d'une administration très respectée par Bush !
Le rapport traduit :
Imaginons l'impensable.
D'autres traductions d'articles parus sur ce rapport :
Changement climatique, le "rapport du Pentagone".
Le rapport en anglais :
An Abrupt Climate Change Scenario ("complete report" en pdf dans le bas de la page).
Critique et explication des courants thermohalins par le climatologue Jean Marc Jancovici.